El proyecto.

Cerca de la guerra: las otras fronteras de Rusia quiere ampliar la mirada periodística y contar qué parte de la guerra llega a los países vecinos de Rusia como Finlandia, o esas naciones que fueron parte del mundo soviético: los países bálticos, Bielorrusia y Moldavia. Además, quiere mostrar el presente de los territorios que hasta hace relativamente poco estaban al otro lado del telón de acero y todavía guardan una historia en común.

Secciones

Créditos:

Coordinación: Soraya Constante
Redacción:Andrei Davydov, Angela Verge, Nasta Zakharevich, Yuliya Matuzova, Sergio Martín y Soraya Constante
Traducción del ruso al español: Amelia Serraller Calvo
Edición de textos: Alfonso Armada, Cristina Jiménez Ordaz, Laura Marta y Carlos García Santa Cecilia
Foto y video: Edu León, Emilia Lloret, Denis Vejas, Nasta Zakharevich, Yauhen Yerchak, Volha Shukaila y Iryna Arakhouskaya
Edición foto: Edu León
Edición vídeo: Ángela Verge
Dirección de arte: Beto Valencia
Desarrollo web: Rafael Calvo

Un proyecto de periodismo independiente colaborativo y financiado a través de plataformas de micromecenazgo
info@cercadelaguerra.com  |  Todos los derechos reservados. © 2022.

El proyecto.

Cerca de la guerra: las otras fronteras de Rusia quiere ampliar la mirada periodística y contar qué parte de la guerra llega a los países vecinos de Rusia como Finlandia, o esas naciones que fueron parte del mundo soviético: los países bálticos, Bielorrusia y Moldavia. Además, quiere mostrar el presente de los territorios que hasta hace relativamente poco estaban al otro lado del telón de acero y todavía guardan una historia en común.

Secciones

Créditos:

Coordinación: Soraya Constante
Redacción:Andrei Davydov, Angela Verge, Nasta Zakharevich, Yuliya Matuzova, Sergio Martín y Soraya Constante
Traducción del ruso al español: Amelia Serraller Calvo
Edición de textos: Alfonso Armada, Cristina Jiménez Ordaz, Laura Marta y Carlos García Santa Cecilia
Foto y video: Edu León, Emilia Lloret, Denis Vejas, Nasta Zakharevich, Yauhen Yerchak, Volha Shukaila y Iryna Arakhouskaya
Edición foto: Edu León
Edición vídeo: Ángela Verge
Dirección de arte: Beto Valencia
Desarrollo web: Rafael Calvo

Un proyecto de periodismo independiente colaborativo y financiado a través de plataformas de micromecenazgo
info@cercadelaguerra.com  |  Todos los derechos reservados. © 2022.

TOP